eywa
A vontade de Eywa é recolher toda a informação canónica sobre a língua Na'vi e torná-la facilmente pesquisável .
A língua Na'vi foi criada pelo Dr. Paul Frommer para o filme Avatar.
Fontes
Na'viteri
O blog oficial sobre a língua Na'vi, escrita pelo criador de línguas, Dr. Paul Frommer.
LearnNa'vi Forum
A secção de "Language Updates" do fórum para a comunidade da língua Na'vi.
LearnNa'vi Wiki Canon
Uma compilação de informação canónica recebida por correspondência com o Dr. Paul Frommer.
LearnNa'vi Wiki Corpus
Uma compilação de frases canónicas e informação recolhida de entrevistas com o Dr. Paul Frommer.
Horen Lì'fyayä leNa'vi
Uma compilação de gramática da língua Na'vi, criada e mantida por William Annis e pela comunidade.
Equipa
Conhece os voluntários dedicados por detrás da Pesquisa Eywa em LearnNavi.org .
Tsyili
Criadora, Designer, Tradutora da Interface (Na'vi)
Tirea Aean
Programador
Tìtstewan
Tradutor de UI (de)
Vawmataw
Tradutor de UI (fr)
Palusyulang
Tradutora de UI (ptbr)
AWRyder
Tradutor de UI (ptpt)
cha'na
Tradutora de UI (tlh)
parave'e
Tradutora de UI (th)
Ftxelpxun
Tradutor de UI (trig)
jansakas
Tradutor de UI (et)